TopTouge
Termini d'uso (EULA)

Termini d'uso

Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026

1. Accettazione dei termini

Utilizzando TopTouge («l'App») accetti integralmente i presenti Termini d'uso, che costituiscono il contratto di licenza con l'utente finale (EULA). Se non li accetti, non utilizzare l'App. Per gli acquisti tramite App Store si applicano anche le condizioni standard di Apple (Licensed Application End User License Agreement).

2. Descrizione del servizio

TopTouge permette di cronometrare le proprie percorrenze su circuiti e segmenti tramite il GPS del telefono, di confrontarle in classifiche separate per auto e moto e di interagire con gli altri utenti (feed, commenti, mi piace, sfide).

3. Sicurezza e guida responsabile — IMPORTANTE

L'App va usata esclusivamente in circuito o in aree chiuse al traffico, durante attività autorizzate (track day, eventi, manifestazioni) e nel rispetto dei regolamenti dell'impianto. Sulle strade aperte al traffico devi rispettare sempre il Codice della Strada: le competizioni di velocità non autorizzate sono vietate (art. 9-bis e 9-ter C.d.S.). Non interagire con il telefono durante la guida: il cronometro funziona automaticamente. Sei l'unico responsabile della tua condotta di guida.

4. Limitazione di responsabilità

L'App e i suoi sviluppatori non sono responsabili per incidenti, danni a persone o cose, sanzioni o altre conseguenze derivanti dalla guida o dall'uso dell'App. I tempi dipendono dalla precisione del GPS e hanno valore puramente indicativo e ricreativo; non hanno valore ufficiale.

5. Account e username

Per partecipare scegli uno username pubblico. Non usare il tuo nome reale, nomi di altre persone, marchi o termini offensivi. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali. Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dal Profilo: verranno cancellati i tuoi dati come descritto nella Privacy Policy.

6. Contenuti degli utenti — tolleranza zero

Non è tollerato alcun contenuto offensivo, molesto, discriminatorio, violento, sessualmente esplicito, illegale, né contenuti che incitino alla guida pericolosa, né tempi falsi o manipolati. Puoi segnalare qualsiasi contenuto o utente e bloccare gli utenti indesiderati. Esaminiamo le segnalazioni entro 24 ore: i contenuti non conformi vengono rimossi e gli utenti responsabili possono essere sospesi o espulsi definitivamente. Pubblicando un contenuto ci concedi la licenza di mostrarlo all'interno dell'App.

7. Segmenti

I segmenti in pista devono riguardare circuiti o aree chiuse al traffico in cui la guida sportiva è consentita. I segmenti su strada possono essere creati e percorsi solo durante manifestazioni sportive autorizzate, con la strada chiusa al traffico dalle autorità; anche in quel caso vanno rispettati il Codice della Strada e le indicazioni degli organizzatori. È vietato percorrerli su strade aperte al traffico e crearli in aree private senza autorizzazione, centri abitati, vicino a scuole o su tratti pericolosi. Possiamo modificare o rimuovere qualsiasi segmento.

8. Costi

TopTouge è gratuita: tutte le funzioni sono disponibili per tutti, senza abbonamento. Se in passato hai attivato un abbonamento Premium, puoi disdirlo dalle impostazioni del tuo account Apple o Google; la disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato. Eventuali rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le loro condizioni.

9. Modifiche e interruzione del servizio

Possiamo aggiornare l'App, questi termini o interrompere il servizio. In caso di modifiche sostanziali ti chiederemo di accettare nuovamente i termini.

10. Contatti

Per domande, segnalazioni o richieste: runbud.italy@gmail.com.

11. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge italiana, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti al consumatore dalla legge del suo Paese di residenza.